Política de tratamiento de datos personales
Versión 1 · vigente desde el 5 de octubre de 2026
Este texto lo redactó quien construyó el sistema, con base en el texto íntegro de la Ley 21.719, para un primer lanzamiento acotado a pacientes conocidos de la consulta. No reemplaza una revisión legal formal, que se hará antes de abrir la reserva al público general.
a) Quién es responsable de tus datos
La Dra. Daniela Becerra Giaverini, RUT 15.962.234-7, en su calidad de titular de la consulta de ortodoncia Lavsmile. No existe, por ahora, un encargado de prevención designado.
b) Cómo contactarnos
Para ejercer cualquiera de tus derechos, o por cualquier consulta sobre tus datos, escribe directamente a la consulta por los medios de contacto publicados en este sitio. Mientras el sistema no tenga un correo propio del dominio, la vía de contacto es la misma que usas para coordinar tu atención.
c) Qué datos tratamos
- De identificación y contacto: nombre, RUT o pasaporte, fecha de nacimiento, correo y teléfono — tuyos, o de la persona atendida si reservas como su apoderado.
- Datos relativos a tu salud: lo que registra la ficha clínica, al tratarse de una consulta de salud. Son datos sensibles según el artículo 2 letra g) de la Ley 21.719.
Solo pacientes de la consulta y quienes los acompañan como apoderados. No tratamos datos de fuentes de acceso público: los entregas tú mismo, al reservar.
d) Para qué los usamos
Para agendar tu hora, contactarte sobre ella, prestar la atención odontológica reservada y cumplir las obligaciones legales de un prestador de salud (Ley 20.584 y Decreto 41/2012 del Minsal). La base de legitimidad es tu consentimiento expreso al reservar, y en lo clínico, además, la ejecución de la prestación de salud que solicitas.
e) Cómo los protegemos
El sistema exige una política de acceso en cada tabla de la base de datos: nadie —ni siquiera la aplicación— consulta un dato sin pasar por esa política, y cada rol (familia, recepción, doctora) tiene exactamente el acceso que su función necesita. Recepción, en particular, nunca ve la ficha clínica (es una decisión de diseño, no solo una norma de conducta). Las notas clínicas no se editan por encima: corregir es agregar una versión nueva.
f) Tus derechos
Puedes pedir acceso, rectificación, supresión, oposición y portabilidad de tus datos personales (Ley 21.719, arts. 10 y 11). Respondemos dentro de los 30 días corridos que exige la ley.
g) Si no quedas conforme
Puedes recurrir ante la Agencia de Protección de Datos Personales.
h) Dónde viven tus datos
La base de datos corre en un proveedor con infraestructura en São Paulo, Brasil — fuera de Chile. No contamos todavía con el documento de garantías de transferencia internacional que exige la Ley 21.719 (arts. 27 y 28); es uno de los huecos declarados de este sistema.
i) Por cuánto tiempo los conservamos
Los datos de la ficha clínica se conservan al menos 15 años desde el último registro (Decreto 41/2012, art. 11). Los demás datos, mientras exista una relación con la consulta.
j) De dónde vienen tus datos
De ti mismo, al reservar o al ser atendido en la consulta.
k) Retirar tu consentimiento
Puedes retirarlo en cualquier momento, sin que eso afecte la licitud de lo ya tratado antes de retirarlo.
l) Decisiones automatizadas
No existen. Ninguna decisión sobre ti o tu tratamiento se toma de forma automatizada ni se elaboran perfiles.